Diretto da
Carminella Biondi e Daniela Gallingani
«Francofonia» s'interessa alle letterature di cui la lingua francese costituisce il mezzo d'espressione. Due princìpi la informano: la libertà nella scelta dei metodi interpretativi e la serietà scientifica, in una prospettiva critica che accoglie e anzi sollecita apporti di carattere interdisciplinare.
«Francofonia», testimoniando i legami intellettuali esistenti fra popoli diversi, vuole contribuire ad intensificare scambi di idee fra i singoli studiosi, fra le Università, fra ricerca universitaria e ricerca per la scuola, poiché concepisce la cultura come patrimonio comune.
«Francofonia» est une revue littéraire semestrielle publiée sous les auspices du Département des Langues et Littératures Etrangères Modernes de l'Université de Bologne. Elle se consacre aux études et recherches sur toutes les littératures de langue française, selon deux critères fondamentaux: pluralité des aires culturelles; pluralité des méthodologies d'approche.
Des analyses textuelles approfondies, orientées différemment sur le plan méthodologique, alternent donc avec des recherches philologiques, historico-littéraires, aussi bien que linguistiques et culturelles, sur des thèmes propres aux diverses littératures d'expression française européennes et extra-européennes.
This journal is concerned with all types of literature, poetics and writings, polymorphic and polyphonic inspired by the French language. Since its foundation, and for the first time in Italy, it corresponds to its vocation of common laboratory in which different forms of literature can converse and recognize themselves without losing their own identity and peculiarity.