Doctorat de recherche en traductologie

Pagina iniziale

Créé en 1992

Département de Langues et Littératures Etrangeres

Université de Bologne, Italie

Coordinateur: Ruggero Campagnoli

M. C. Escher, Tour de Babel, 1928DRIST - Dottorato di Ricerca in Scienza della Traduzione

Le premier en Italie, Le Doctorat de Recherche en Traductologie de l'Université de Bologne se propose de compléter le cycle d'études et de recherches des étudiants visant à approfondir la connaissance du vaste champ de la traductologie, de son évolution dans l'histoire de la pensée et de son essor parmi les sciences humaines, ainsi que de rendre compte de l'attention didactique et scientifique croissante que l'activité traductive réveille.
Chaque année, 2 doctorants boursiers et 2 doctorants non boursiers sont admis.
Le Doctorat a une durée de 3 années academiques (4 années jusqu'au XVI cycle) et est coordonné par le Prof. Ruggero Campagnoli, Professeur Ordinaire de Littérature Française auprès de la Faculté de Lettres et Philosophie de l'Université de Bologne. Le Doctorat de Recherche en Traductologie, créé en 1992, est géré par une association entre les Universités suivantes:

Siège administratif:
- Département de Langues et Littératures Etrangères Modernes, Université de Bologne
Via Cartoleria 5, 40124 Bologna. Bureau 126 (Tel. +39 051 2097117 - Fax +39 051 264722)
Structures asociées:
- Département de Sciences du Langage, de l'Interprétation et de la Traduction de l'Ecole Supérieure de Langues Modernes Pour Interprètes et Traducteurs, Université de Trieste
- Département de Sciences du Langage et de Littératures Etrangères de l'Università Cattolica del Sacro Cuore de Milan
- Départment de Linguistique, Université de Calabria.

Nouveautés
Les étudiants en Doctorat sont invités aux séminaires:
-"Il Dottorato fuori dall'Università" (10 février, h. 17.30, Aula Absidale di Santa Lucia, via de' Chiari 25/a)
-"Il metodo nelle Scienze Umane" prévies à partir du 18 février prochain. Ici le calendrier.
-"Gli strumenti professionali della ricerca" prévies à partir du 24 février prochain. Ici le calendrier.
- Seminario Permanente di Traduzione CeSLiC-DRiST

[Dernière mise à jour: le 1er mars 2010]

Webmaster: Ilaria Manzin et Enrico Monti
Traduit par Fabio Regattin
© DRIST 2004