Dottorato di Ricerca in Scienza della Traduzione

Pagina iniziale

Istituito nel 1992

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere

Università degli Studi di Bologna

Coordinatore: Paola Puccini

DOTTORANDI IN CORSO

XXV CICLO__________________
Giacomo Foni (email)
Progetto: "La filosofia dell'ineguaglianza di Nikolaj Berdjaev"
Sarah Russo (email)
Progetto: "Postcolonialismo e ideologia nella traduzione di Real Time di Amit Chaudhuri "
Claudia Tatasciore (email)
Progetto: "La traduzione di autori in lingua tedesca non madrelingua tedeschi"
Benedetta Tignani (email)
Progetto: "La descrizione nelle traduzioni italiane di Nana"

XXIII CICLO__________________
Ilaria Manzin (email)
Progetto: "IdentitÓ e diaspora attraverso lo specchio doppio del processo traduttivo. La traduzione del romanzo The Namesake - L'omonimo di J. Lahiri e il doppiaggio del film The Namesake - Il destino nel nome di M. Nair"
Silvia Ruzzenenti (email)
Progetto: "La traduzione del saggio poetico di Durs Grünbein"

Dottoranda titolare di una borsa di studio assegnata nell'ambito del progetto europeo "Erasmus Mundus External Cooperation Window LOT 6 Ucraina Moldavia e Bielorussia":

Elena Pertu
(email)
Progetto: "The problems of equivalence in translating advertising texts. Examples from English and Russian"

XXII CICLO__________________
Flaviana Iantorno (email)
Progetto: "Analisi delle traduzioni italiane de L’Argent di Emile Zola"
Elisa Moroni (email)
Progetto: "Epos orale russo tra oralitÓ e scrittura: problemi e proposte di traduzione"

XXI CICLO__________________
Simona Nicoli (email)
Progetto: "Tradurre la letteratura russa contemporanea per l'infanzia"
via Cattaneo 28, Modena

XVI CICLO__________________
Riza Tunç Özben (email) (curriculum vitae)
Progetto: "L’immagine del turco nelle traduzioni dall’inglese all’italiano nel XX secolo"

[Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2011]

Webmaster: Ilaria Manzin e Enrico Monti
© DRIST 2004